A failed payment doesn't cut you off immediately.
You keep full access until the end of the period you already paid for. After that, generation is paused — but your history, downloads, and the option to update your payment method stay available.
Update your payment method from the billing page to restore full access. See the Pricing page for current plan details.